Запись 8

Пятница, 07 Фев 2014

 

Мой ответ на комментарии

Я написал о Данте, потому что он является основоположником итальянского языка. И я совершенно не думал, что эта информация так заинтересует многих. Где источники этой информации? О Данте столько написано, что вам жизни не хватит, чтобы всё это прочитать. А вот о Беатриче он сам рассказал в произведении «Новая жизнь». Оно читается, как интереснейшая повесть. Первая биография поэта «Жизнь Данте Алигьери» написана в 1360 году ярким представителем гуманистической литературы эпохи Возрождения Джованни Боккаччо. Впервые она была напечатана в 1477 году.

В СССР, начиная с 1968 года, регулярно выходил сборник статей «Дантовские чтения» по теме Данте под редакцией Игоря Белзы. Вот сейчас передо мной лежит шестой выпуск сборника «Дантовские чтения» 1982 года. Этот сборник в интернете не продаётся. Кстати, здесь есть интереснейшая статья Козлова, из которой можно понять причину слишком позднего изображения портретов Данте (начиная с конца 15 и начала 16 вв). А если сюда ещё добавить дату слишком запоздалого снятия с Данте смертного приговора, то всё это даёт пищу для современных размышлений и споров о Данте. Читать эту литературу не просто. Например, «Божественную комедию» читать неподготовленному человеку бессмысленно. Он просто в ней ничего не поймёт. А красоту божественного звучания поэмы можно почувствовать только на итальянском языке. Так что, друзья мои, ни с кем спорить о Данте я не собираюсь. Это просто не имеет смысла.

Кто-то мне написал: «Тут многие говорят, что Вы хорошо пишите, как копирайтер я скажу: Вы просто опытный писатель.» Это слишком лестная оценка, потому что в жизни я ничего не написал. Но копирайтингом я заниматься никогда не буду. Жизнь показывает, что чем меньше ты знаешь о теме, тем лучше напишешь, только в этом случае человек получит простор для ума и фантазий. Об этом мне рассказал в своём эссе большой мастер современной новеллы советский писатель Нагибин, на примере истории о том, как он работал над киносценарием о композиторе Чайковском. Мне понятен интерес к другой литературе в интернете, потому что эти неинтересные посты о баснословных заработках, похожие друг на друга, как близнецы-братья, порядком надоели.

 

Понравилась статья? Расскажите друзьям.:
Общайтесь со мной