Архив за Апрель 2013

  Итальянский поэт Данте Алигьери (Dante Alighieri) родился во Флоренции в  1265 году в мае в семье, принадлежавшей к старинному дворянскому роду. При рождении мальчик получил имя Дуранте в честь деда; Данте – уменьшительный вариант. Дуранте (durante) в итальянском языке часто употребляемое слово, означающее «в течение, в продолжение, во время», например, durante l’inverno (l’estate) зимой (летом).  Имя Дуранте, однако, специалисты перевели как  «претерпевающий»; вероятно, его смысл дополнили прилагательным duro – тяжёлый, трудный.  В юности Данте в стихах воспевал молодую женщину по имени Беатриче и оплакивал её смерть (1290 г). В них чувствуется  влияние провансальских трубадуров, сицилийских поэтов и школы «дольче стиль нуово». Эти стихи и присоединённое к ним прозаическое повествование на итальянском языке составили первую в западно-европейской литературе романизированную автобиографию «Новая жизнь» (1292), где мистическое преображение действительности сочетается с глубоким психологическим проникновением в живое чувство. Читать полностью »